Conditions Générales d'Utilisation
Les présentes conditions s'appliquent à l'application Firecamp - Gestion d'Amicale (ci-après « l'Application ») pour appareils mobiles, éditée par UPOWN (ci-après « le Prestataire ») en tant que service gratuit.
En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez automatiquement les conditions ci-dessous. Il est vivement recommandé de les lire attentivement avant toute utilisation.
Propriété intellectuelle
Toute copie, modification de l'Application, de l'une de ses parties ou de nos marques est strictement interdite. Toute tentative d'extraction du code source, de traduction de l'Application dans d'autres langues ou de création de versions dérivées n'est pas autorisée. Toutes les marques, droits d'auteur, droits sur les bases de données et autres droits de propriété intellectuelle relatifs à l'Application restent la propriété du Prestataire.
Évolution du service
Le Prestataire s'engage à rendre l'Application aussi utile et efficace que possible. À ce titre, il se réserve le droit de modifier l'Application ou de facturer ses services à tout moment et pour toute raison. Toute facturation éventuelle vous sera clairement communiquée.
Sécurité et données personnelles
L'Application stocke et traite les données personnelles que vous fournissez afin de rendre le service. Il vous appartient de préserver la sécurité de votre téléphone et de l'accès à l'Application. Le Prestataire déconseille fortement le jailbreak ou le rootage de votre appareil, qui pourrait l'exposer à des programmes malveillants, compromettre ses fonctions de sécurité et empêcher l'Application de fonctionner correctement.
Services tiers
L'Application utilise des services tiers qui disposent de leurs propres conditions générales :
Limitations de responsabilité
Certaines fonctionnalités de l'Application nécessitent une connexion internet active (Wi-Fi ou réseau mobile). Le Prestataire ne peut être tenu responsable si l'Application ne fonctionne pas pleinement en raison d'un défaut d'accès au Wi-Fi ou d'un dépassement de votre forfait de données.
En cas d'utilisation hors d'une zone Wi-Fi, les conditions de votre opérateur mobile s'appliquent. Vous pouvez être facturé pour l'utilisation des données, y compris en itinérance si vous utilisez l'Application en dehors de votre territoire d'origine sans avoir désactivé l'itinérance. Si vous n'êtes pas le titulaire de l'abonnement de l'appareil utilisé, le Prestataire considère que vous avez obtenu l'autorisation du titulaire.
Le Prestataire ne saurait être tenu responsable de l'utilisation que vous faites de l'Application : il vous appartient par exemple de veiller à la charge de votre appareil. Bien que le Prestataire s'efforce de tenir l'Application à jour et exacte, il dépend de tiers pour certaines informations et décline toute responsabilité pour les pertes, directes ou indirectes, résultant d'une dépendance exclusive à ces fonctionnalités.
Mises à jour et résiliation
Le Prestataire peut mettre à jour l'Application à tout moment. Vous devrez télécharger les mises à jour pour continuer à l'utiliser. Le Prestataire ne garantit pas que les mises à jour seront toujours adaptées à votre version du système d'exploitation. Il peut également cesser de fournir l'Application et mettre fin à son utilisation à tout moment, sans préavis. Sauf indication contraire, à compter d'une telle résiliation : (a) les droits et licences qui vous sont accordés prendront fin ; (b) vous devrez cesser d'utiliser l'Application et, le cas échéant, la supprimer de votre appareil.
Modification des présentes conditions
Le Prestataire peut mettre à jour périodiquement ces conditions. Il est recommandé de consulter cette page régulièrement. Les éventuelles modifications seront publiées sur cette page.
Les présentes conditions sont en vigueur depuis le 4 mai 2026.
Contact
Pour toute question ou suggestion concernant ces conditions générales, n'hésitez pas à contacter le Prestataire à l'adresse contact@fire-camp.com.